Na minha opinião a Internet é apenas mais um meio de ser rejeitado por uma mulher.
Što se mene tièe lnternet je još jedan naèin da te žena odbaci.
Talvez teria proibido a Internet para salvar as bibliotecas.
Vi biste bili zabranili internet da biblioteke ostanu otvorene.
O que a Jen está fazendo com a Internet?
Hej! Šta to Jen radi sa internetom?
É melhor me deixarem acessar logo a internet.
Зато боље вам је да ми дате ускоро интернет.
Gostaria que a internet ainda funcionasse para eu pesquisar o que há de errado com você.
Volela bih da još uvek imamo internet da proverim šta ti fali.
A única forma de detê-lo... é desligando a internet.
Jedini naèin da se zaustavi, je da se obori internet.
Mas, no meu entendimento, temos perdido leitores, a internet está prejudicando os classificados... e acho que vou precisar analisar bem as coisas.
Ali, koliko shvaæam, internet se umiješao u oglašivaèki posao. Mislim da æu morati sve to malo dublje istražiti.
Eles podem ter clonado a internet fora da rede.
Možda su kopirali internet van mreže.
Então, quando eu estava crescendo em uma área realmente rural, no Maine (EUA), a internet significava algo muito diferente para mim.
Tokom mog odrastanja u stvarno ruralnoj sredini u Mejnu, Internet je meni značio nešto sasvim drugačije.
E isto no leva muito rapidamente para um mundo no qual a internet nos mostra aquilo que ela pensa que queremos ver, mas não necessariamente o que precisamos ver.
I to nas vrlo brzo vodi ka svetu u kome nam Internet prikazuje stvari koje misli da želimo da vidimo, ali ne nužno i stvari koje bi trebalo da vidimo.
O que isto sugere é que, na verdade, obtenhemos talvez a história equivocada sobre a internet.
Ovo u stvari ukazuje na to da smo možda promašili celu priču sa Internetom.
E veio a internet e os varreu para fora do caminho, e ela permitiu que nos conectássemos, e era ótimo!
I onda se pojavio Internet koji ih je oduvao sa puta, i omogućio svima nama da se međusobno povežemo, što je bilo fenomenalno.
Pois eu penso que realmente precisamos que a internet seja aquela coisa que todos sonhamos que ela fosse.
Jer smatram da nam je stvarno potrebno da Internet bude to što smo svi sanjali da će biti.
Assim como Wael Ghonim, o executivo egípcio do Google de dia, ativista secreto do Facebook à noite, disse a CNN, a famosa frase, depois que Mubarak renunciou, "Se você quer libertar uma sociedade, basta dar-lhes a Internet."
Kao što je Vael Gonim, egipatski "Gugl" funkcioner preko dana, tajni Fejsbuk aktivista preko noći, rekao "CNN-u" čuvenu izjavu, nakon pada Mubaraka, "Ako želite da oslobodite društvo, samo im dajte Internet".
Então presumimos que a Internet é uma tecnologia com fronteiras incertas.
Tako da pretpostavljamo da je Internet tehnologija koja probija granice.
Na Rússia, eles geralmente não bloqueiam a Internet e censuram diretamente os sites na Internet.
U Rusiji generalno ne blokiraju Internet i ne cenzurišu sajtove.
Claro, dará poder a quem quer que seja mais especializado no uso da tecnologia e melhor compreender a Internet em comparação com quem quer que sejam seus adversários.
Naravno, osnažiće bilo koga ko je najveštiji u korišćenju tehnologije i najbolje razume Internet u poređenju sa bilo kojim njihovim suparnikom.
A questão mais urgente que devemos nos perguntar hoje é como nos asseguramos de que a Internet evolua de uma maneira centrada no cidadão.
Najhitnije pitanje koje bi trebalo da postavljamo danas je kako da obezbedimo da se Internet razvija u korist građana.
Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
Nasuprot tome, tačno je i da Internet ima probleme, vrlo ozbiljne, probleme bezbednosti i privatnosti.
Então a Internet é como se alguém tivesse dado passagens aéreas grátis para todos os criminosos online do mundo.
Internet je kao kada bi neko podelio besplatne avionske karte svim on lajn kriminalcima sveta.
Porque a Internet colocou na moda um ambiente novo e complicado para um velho dilema que confronta as exigências de segurança com o desejo de liberdade.
zato što je internet oblikovao novo i komplikovano okruženje za jednu staru dilemu, koje zahteve za sigurnošću suprotstavlja želji za slobodom.
E as coisas ficaram muito mais divertidas quando a Internet surgiu.
A stvari su postale mnogo zabavnije kada se pojavio internet.
Eles vão grampear a sua conexão com a internet.
Ali stvari danas idu dalje od toga.
A fita cassete gravada, o fanzine, não são nada, comparados ao que vemos hoje com a Internet.
Kopirane kasete, magazini za fanove, nisu bili ništa u poređenju sa ovim što sada omogućava Internet.
Celebridade é um monte de gente te amando à distância, mas a internet e o conteúdo que nós podemos compartilhar livremente está nos levando de volta.
Slavne ličnosti se vole sa daljine, ali internet i ono što preko njega možemo besplatno da podelimo sa drugima nas vraćaju u prošlost.
Mais do que carros ou a Internet ou mesmo aquele aparelho móvel do qual estamos sempre falando, a tecnologia que vocês mais usam quase todo dia é isso, o seu bumbum.
Više nego automobili ili internet ili čak taj mali mobilni uređaj o kome stalno pričamo, tehnologija koju najviše koristite skoro svakog dana je ovo, vaša guza.
Qualquer estudante com diploma do Ensino Médio, nível suficiente de inglês e conexão com a Internet pode estudar conosco.
Svaki učenik sa diplomom srednje škole, zadovoljavajućim engleskim i internet konekcijom može da uči kod nas.
Deste então, a internet tem transformado o modo como nos comunicamos, o modo como fazemos negócios e até mesmo o modo como vivemos.
Od tada nam je internet promenio način komunikacije, način poslovanja, način života.
Bem, antes de tudo, precisamos estimular um outro modelo comercial para a internet, um que não se apoie somente em anúncios como receita e crescimento.
Pre svega, moramo da podržimo drugačiji poslovni model za internet, model koji se ne oslanja potpuno na reklame kako bi zarađivao i rastao.
Eles assistem aos noticiários, e veem a internet, e encontraram esta imagem por acaso.
Posmatraju vesti, prate internet sadržaje i naleteli su na ovaj prizor.
Essa imagem foi publicada em toda a internet.
а та слика је објављивана свуда.
Eu me lembro da primeira vez que acessei a Internet.
Сећам се када сам први пут отишла на интернет.
E Vint Cerf aponta que o Sputnik nos dirigiu para a ARPA (Advanced Research Projects Agency), e a internet, e obviamente, a NASA.
Vint Serf ističe da je Sputnjik doveo direktno do ARPA i interneta, i naravno do аgencije NASA.
E aqui está o problema: a internet nos deu acesso a todas as coisas. Porém também deu, a todas as coisas, acesso a nós.
A evo u čemu je problem: internet nam je omogućio pristup svemu; ali je takođe svemu omogućio pristup nama.
(risos) se eu controla-se a Internet, você poderia leiloar seu coração partido no eBay,
(smeh) da ja kontrolišem internet, mogli biste svoje slomljeno srce da prodate na "eBay"-u,
Sempre que eu tenho acesso a Internet há uma enxurrada de coisas indo para lá, desde belos anéis a fotos de cockpits.
Svaki put kada imam internet vezu, tamo dospeva priliv stvari, sve od prelepog prstenja do fotografija pilotskih kabina.
E isso mostra em parte como a Internet funciona. Este é aquele grande segredo.
I ovako nekako internet radi. To je velika tajna.
A internet e seus serviços é um milagre.
Internet i njegove usluge su čudo.
E o público está aí, e a Internet está aí, mas ainda não a usamos com eficiência.
Ту је и јавност, ту је и интернет, али још увек га не користимо ефектно.
E a Internet chegou a cada canto do mundo, os lugares mais pobres, mais remotos.
А Интернет је стигао у сваки ћошак света, у најсиромашније, најудаљеније крајеве.
(Risos) Não, mas isso é verdade, a Internet mudou o mundo.
(смех) Не, али истина је: Интернет је променио свет.
(Risos) Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida.
(смех) Укратко, технологија и интернет су променили наш животни стил.
0.96404600143433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što se mene tièe lnternet je još jedan naèin da te žena odbaci. 